1
00:00:05,661 --> 00:00:17,000
Nel nostro mondo ci sono 9 porte
Per il regno dell'Inferno, il Cimitero di Eveningside è il sesto!

2
00:00:19,000 --> 00:00:25,074
Pubblicizza il tuo prodotto o marchio qui
parla con www.SubtitleDB.org oggi

3
00:00:49,666 --> 00:00:53,670
Ehi, amico. Qui giriamo a sinistra
o a destra? - a sinistra, credo.

4
00:00:54,045 --> 00:00:56,547
E poi a destra, poi ancora a sinistra.

5
00:00:57,965 --> 00:01:00,008
Allora, sai cos'è questo posto, eh?

6
00:01:00,634 --> 00:01:01,593
Naturalmente,

7
00:01:01,718 --> 00:01:05,888
Altrimenti non visiteresti questo cimitero così spesso
dove è stato sepolto il suo ex fidanzato.

8
00:01:06,013 --> 00:01:07,264
SÌ.

9
00:01:07,556 --> 00:01:10,601
Ma... mi manca. Non vedo l'ora di entrare e...

10
00:01:10,976 --> 00:01:12,894
Oh mio Dio! Ovviamente!

11
00:01:13,019 --> 00:01:17,481
Questo è il cimitero dove vieni sempre a masturbarti sulla tomba del tuo ragazzo!

12
00:01:18,190 --> 00:01:21,318
Senti, non so come sei rimasta bloccata con questo ragazzo. È spaventoso!

13
00:01:21,818 --> 00:01:24,737
Devi superarlo,
andare alle feste, trovare un nuovo fidanzato...

14
00:01:25,029 --> 00:01:26,405
Voglio dire...

15
00:01:26,530 --> 00:01:30,367
Sinceramente cerco di capire tutta questa faccenda...
questa cosa della tavola Ouija,

16
00:01:30,534 --> 00:01:33,727
parlando con il tuo ex ragazzo...
- Non so come spiegarlo... lo amavo.

17
00:01:37,052 --> 00:01:42,145
Comunque, qualunque cosa, ragazza, è spaventoso...
vai e fai quello che pensi di dover fare in questo cimitero...
Ti sosterrò sempre...

18
00:01:39,445 --> 00:01:39,446

19
00:01:39,500 --> 00:01:41,293

20
00:01:42,150 --> 00:01:46,293
Beh... sai che sarò con te se avrai bisogno di me... Okay.

21
00:01:47,428 --> 00:01:51,463
Dio... quanto mi manca.

22
00:02:10,790 --> 00:02:13,591
Tutto bene. Siamo qui.

23
00:02:16,217 --> 00:02:17,145

24
00:03:16,122 --> 00:03:18,815
Quindi... penso che sia tutto un po' radicale.

25
00:03:19,616 --> 00:03:21,967
Non lo so.
Usando queste cose...

26
00:03:22,017 --> 00:03:22,652
Hai letto il libro?

27
00:03:23,177 --> 00:03:26,153
Non ho libri. Ma...
Conosco le parole giuste.

28
00:03:26,162 --> 00:03:28,872
Tutto bene. L'hai già fatto prima,
...forse va tutto bene.

29
00:03:31,081 --> 00:03:32,566
Tutto bene.

30
00:03:32,567 --> 00:03:33,677
 Metti il dito qui...

31
00:03:33,769 --> 00:03:36,445
E... cosa?
- Un dito o due dita?

32
00:03:34,721 --> 00:03:36,806

33
00:03:37,431 --> 00:03:39,224
Entrambe le mani, e così fai
con le dita... - Va bene.

34
00:03:39,558 --> 00:03:41,309
Poni la domanda al consiglio... e...

35
00:03:42,560 --> 00:03:44,979
Ti sei lasciato prendere.
E lo sentirai in movimento...

36
00:03:48,399 --> 00:03:49,775
Ci sei?

37
00:03:54,570 --> 00:03:55,947
Sì...
-Sì...

38
00:03:57,406 --> 00:04:00,117
Sei sicura che non ti chiederai del tuo ragazzo?

39
00:04:01,701 --> 00:04:03,453
Ecco perché siamo venuti qui. Andiamo.

40
00:04:06,497 --> 00:04:09,917
Amore mio... Parlami usando il tablet.

41
00:04:10,250 --> 00:04:11,585
Sei qui?

42
00:04:15,213 --> 00:04:16,547
Sì...
-Sì...

43
00:04:17,465 --> 00:04:19,967
Oh mio Dio! Eccolo!
Lo sento.

44
00:04:21,343 --> 00:04:23,094
Sei a buon punto?

45
00:04:26,847 --> 00:04:28,182
No...
-No...

46
00:04:28,349 --> 00:04:29,892
un brutto posto...

47
00:04:30,100 --> 00:04:33,228
Torna da me,
Per favore... amore.

48
00:04:33,436 --> 00:04:35,021
Vuoi vedermi?

49
00:04:38,607 --> 00:04:39,942
Sì...
-Sì...

50
00:04:40,942 --> 00:04:42,527
Ti manco?

51
00:04:43,528 --> 00:04:44,987
Hai spinto!

52
00:04:45,238 --> 00:04:47,781
No, non io! - Ma l'hai spinto, lo hai spinto, lo hai spinto!

53
00:04:48,324 --> 00:04:49,741
Chiedigli qualcos'altro!

54
00:04:52,911 --> 00:04:55,204
Tavola Ouija, sei uno strumento del Demone?

55
00:05:03,795 --> 00:05:06,047
Dio mio!
-SÌ.

56
00:05:08,424 --> 00:05:09,925
Sai, la cosa è diventata un po' strana.

57
00:05:10,550 --> 00:05:11,802
È un po'...
-Sì.

58
00:05:13,178 --> 00:05:15,638
Voglio dire, questo è solo un gioco
stupido, vero?

59
00:05:18,515 --> 00:05:20,017
Chi c'è?

60
00:05:25,897 --> 00:05:27,898
"D"...

61
00:05:30,776 --> 00:05:32,444
"Io"...

62
00:05:37,073 --> 00:05:38,741
"Un"...

63
00:05:42,035 --> 00:05:43,703
"B"...

64
00:05:47,915 --> 00:05:49,541
"O"...

65
00:05:51,626 --> 00:05:53,086
Yab.

66
00:05:56,255 --> 00:05:57,465
Questa cosa...

67
00:05:57,798 --> 00:05:59,383
È un po' brutto.
-molto spaventoso.

68
00:06:08,474 --> 00:06:10,851
Devo pisciare.
Sarò veloce.

69
00:06:12,060 --> 00:06:13,853
Super. Lasciami solo qui.

70
00:06:18,857 --> 00:06:22,110
Nel cimitero. Nel cuore della notte.

71
00:06:22,861 --> 00:06:25,071
Ho un amico fantastico.

72
00:10:12,093 --> 00:10:15,430
<i>Voglio stare con te. Per sempre. </I>

73
00:10:20,183 --> 00:10:25,396
<i>Non voglio mai niente
rimani tra noi. </i>

74
00:10:30,776 --> 00:10:35,696
<i>Voglio che stiamo insieme... per sempre. </i>

75
00:14:56,789 --> 00:15:00,542
Amore... mi manchi così tanto.

76
00:15:01,543 --> 00:15:03,044
Ti amo.

77
00:15:05,171 --> 00:15:08,674
La vita è un'eternità
senza di te. Ogni giorno.

78
00:15:09,591 --> 00:15:11,259
È così insopportabile.

79
00:15:13,011 --> 00:15:14,887
Oh, Dio, mi manchi così tanto!

80
00:15:17,765 --> 00:15:19,141
Solo...

81
00:15:20,267 --> 00:15:22,977
È così difficile vivere senza di te.

82
00:15:26,939 --> 00:15:28,399
ti amo...

83
00:22:46,222 --> 00:22:47,765
Oh mio Dio!

84
00:23:06,239 --> 00:23:08,699
Dio mio!

85
00:23:09,575 --> 00:23:11,368
Dio mio!

86
00:23:11,952 --> 00:23:13,411
Sì...

87
00:23:17,456 --> 00:23:18,999
Oh, sì...

88
00:23:53,778 --> 00:23:55,321
Oh, sì...

89
00:25:09,633 --> 00:25:12,969
Oh mio Dio!

90
00:25:13,511 --> 00:25:16,389
Dio mio!
Oh, Gesù!

91
00:25:17,098 --> 00:25:18,807
Dio mio!

92
00:26:19,525 --> 00:26:20,859
Dio...

93
00:26:22,027 --> 00:26:23,903
Dio!

94
00:26:27,865 --> 00:26:29,533
Dio!

95
00:26:31,785 --> 00:26:33,995
Dio mio!

96
00:29:37,773 --> 00:29:39,399
Ciao, come va?

97
00:29:40,150 --> 00:29:43,153
Vado a una festa al cimitero. SÌ.

98
00:29:44,654 --> 00:29:46,405
Una ragazza, Ana mi ha invitato.

99
00:29:46,906 --> 00:29:48,490
L'amico di Donna.

100
00:29:48,741 --> 00:29:51,576
Donna, la pazza del morto.

101
00:29:51,743 --> 00:29:53,203
Sì.

102
00:29:54,120 --> 00:29:56,247
Tutto bene.
Ci vediamo più tardi.

103
00:29:56,664 --> 00:29:58,249
Arrivederci.

104
00:30:27,982 --> 00:30:29,483
Chi c'è?

105
00:33:03,319 --> 00:33:05,571
Dio mio!

106
00:34:13,420 --> 00:34:14,796
Dio, Dio...

107
00:34:22,719 --> 00:34:25,388
Oh mio Dio!
Toglilo!

108
00:39:04,037 --> 00:39:05,413
Dio, Dio...

109
00:40:01,418 --> 00:40:02,836
Dio, Dio...

110
01:09:36,606 --> 01:09:42,569
Nazionalizzazione e sincronia
di Mr_Lorenz

111
01:09:45,571 --> 01:09:49,575
Tratto da www.titlovi.com

111
01:09:50,305 --> 01:09:56,268
Contribuisci diventando un utente VIP 
e rimuovere tutti gli annunci da www.SubtitleDB.org

